Build Server Performance Optimization

Build server performance issues usually come from unnecessary rebuilds, poor retention policies, and host-level contention. This updated guide turns the original checklist into a practical workflow with commands, architecture guidance, and CI guardrails you can apply immediately.